Última actualización 19 de septiembre de 2026
Estos términos cubren el curso que se vende en licensetodig.com. Comprarlo significa aceptarlos. Son cortos a propósito.
Acceso, por un periodo fijo, a un curso de estudio que cubre los dos exámenes del CSLB de California — Leyes y Negocios y el examen técnico de Jardinería C-27 — en inglés y español. Eso incluye las lecciones, el banco de exámenes de práctica, las tarjetas de estudio, el glosario, la referencia de campo y las calculadoras, la Bóveda de Cumplimiento y las actualizaciones trimestrales publicadas durante tu periodo de acceso.
| Comprador nuevo | $250 — 365 días de acceso |
| Miembro fundador | $175 — las primeras 50 cuentas en comprar |
| Comprador que regresa | $149 — cualquiera que ya haya comprado antes, todas las veces siguientes, indefinidamente |
Esto es un solo pago, no una suscripción. Nada se renueva automáticamente. No guardamos tu tarjeta para cobros futuros y no se te volverá a cobrar a menos que decidas comprar otra vez. No hay ninguna suscripción que cancelar, porque no hay suscripción.
Comprar de nuevo mientras todavía te queda tiempo suma a lo que ya tienes; no lo reinicia. Nunca pierdes días por renovar antes.
Escribe a support@licensetodig.com dentro de los 14 días posteriores a la compra y te devolvemos todo, sin pedirte razones. Después de 14 días no hacemos reembolsos, porque para entonces ya tuviste el material.
Un reembolso termina tu acceso y devuelve al grupo cualquier cupo de fundador que estuvieras ocupando.
Tu cuenta es tuya. No compartas tu enlace de inicio de sesión y no des a otras personas acceso al material.
Esto lo hacemos cumplir, y preferimos que sepas cómo a que lo descubras por las malas. Cada página de lección lleva tu nombre de forma visible y el identificador de tu cuenta de forma invisible, en caracteres que sobreviven al copiar y pegar. Cada vista de página registra su dirección IP y su navegador. Un mismo inicio de sesión usado por una cuadrilla aparece como una cuenta en cinco ciudades en una hora.
Si encontramos una cuenta compartida o material redistribuido, podemos suspenderla o cancelarla sin reembolso.
Recibes una licencia personal e intransferible para usar el curso y estudiar para tus propios exámenes, mientras dure tu acceso. Puedes tomar notas e imprimir páginas para tu uso personal.
No puedes copiar, volver a publicar, revender, publicar ni distribuir de ninguna otra forma el curso ni ninguna parte de él; ni usarlo para enseñar o capacitar a otros con fines comerciales; ni usar herramientas automatizadas para descargarlo en bloque. El contenido del curso es nuestro. Las leyes y reglamentos de California citados dentro de él son de dominio público y siempre lo fueron.
El material se vuelve a verificar contra fuentes primarias cada trimestre, y lo que cambió se publica en el Registro de Actualizaciones con fechas, para que puedas comprobarlo en vez de confiar. La ley de California sigue cambiando entre actualizaciones, y las jurisdicciones locales modifican reglas de construcción de forma independiente del estado. Verifica cualquier cosa en la que vayas a basarte para un trabajo real o un trámite real.
Procuramos mantener el sitio en línea y no vamos a quitarte el curso a propósito durante un periodo que ya pagaste. No prometemos servicio ininterrumpido. Si una caída es lo bastante larga como para costarte acceso de forma significativa, dínoslo y extendemos tu periodo.
En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total hacia ti por cualquier reclamo relacionado con este curso se limita a lo que pagaste por él. No somos responsables de pérdidas indirectas o derivadas — incluidos un examen reprobado, una licencia retrasada o trabajo perdido.
Nada de lo aquí escrito limita la responsabilidad por fraude ni por cualquier otra cosa que no pueda limitarse legalmente.
Puedes dejar de usar el curso cuando quieras; lo que aplica son los términos de reembolso del §3. Nosotros podemos suspender o terminar el acceso por compartir la cuenta, por redistribuir el material, por un contracargo presentado en lugar de una solicitud de reembolso, o por un uso que infrinja la ley.
Si estos términos cambian de forma significativa, enviaremos un correo a los titulares de cuenta y actualizaremos la fecha de arriba. Los cambios no aplican retroactivamente a una compra ya realizada — los términos bajo los que compraste son los que rigen esa compra.
Estos términos se rigen por la ley de California, y las disputas se ven en los tribunales del Condado de Orange, California. Nada de lo aquí escrito te quita ningún derecho que tengas bajo las leyes de protección al consumidor de California.
¿Dudas sobre algo de esta página? support@licensetodig.com